毕晓普教授在揭幕仪式上的讲话(视频)

这个研究所以我的名字来命名让我深感荣幸。

长期以来我对中国都充满敬重。它是世界上伟大的国家之一,具有数千年的文化历史,一些人类所能达到的非常具创造力和非常精彩的发明在这里诞生,在这片土地上能出现我的名字让我感到无上光荣。

该研究所目前由两位年轻的科学家来领导,他们受到过系统卓越的科学训练,拥有值得夸赞的学术成就,他们对这个研究所有着远大的抱负。我很高兴他们选择回到他们的家乡来实现这些抱负。

我也很高兴他们计划使用现代医学的尖端技术来探索传统中药并从中发展新的治疗方法。他们认为对传统中药的研究可以为人类带来巨大的好处,只是这个领域一直是被忽略的。我相信他们的这个信念是正确的。现在已经有对某些特定的白血病和疟疾的突破性疗法来支持这种信念。这两个突破都是中国科学家在中国实现的,其中一个已经获得了诺贝尔奖(屠呦呦)。

我很赞赏成都的公职人员,他们为本研究所的筹建给予了大力支持。这反映了他们对未来具有开放性的眼光,这是一种会促进这个已经充满活力的伟大城市发展的卓绝远见。

最后,我有一词之建议:耐心。将基础发现转化为新的治疗方法或其他医疗干预手段是需要时间的。所以不要期待奇迹在一夜之间发生,如果奇迹在一夜之间发生了,请为之感到高兴。